Portable CNC flame cutting machine